译文
跪请宾客休息,主人情还未了。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的(de)好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
地宅荒古长(chang)满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
我(wo)看自古以来的贤达之人,功绩告成(cheng)之后不自行隐退都死于非命。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
海上洪(hong)波涌起,惊涛骇浪。
身闲处(chu)始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
从(cong)南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治(zhi)我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应(ying)自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”
(6)浒(hǔ):水边。
江村:指成都浣花溪边的草堂。