译文
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
日色渐(jian)暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归(gui)家园。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风(feng)般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见(jian)那青青的峰顶。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
金钗留下一股,钿盒(he)留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
有一只南飞的乌鹊(que),在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使(shi)眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
注释
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
”栗深林“句:使深林战栗,使层巅震惊。栗、惊,使动用法。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。
(11)门官:国君的卫士。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。