译文
瑟本有二(er)十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故(gu)五十弦有断弦之意
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地(di),再添新景;隋堤上古柳葱郁,江(jiang)中(zhong)龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定(ding),远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
诗人从绣房间经过。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
你暂不被录用纯属(shu)偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
天色已晚,江边的白沙(sha)滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都(du)落光的时候一切又都归于了平凡。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。
④纶:指钓丝。