译文
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲(bei)叹葫芦固守一方而不能志在四方。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
逆着流水去找(zhao)她,道路(lu)险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
魂啊(a)归来吧!
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二(er)年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞(chang)开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被(bei)荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清(qing)晨浓霜增添洁白一片。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
注释
①焉支山:在今甘肃西部。
(47)句芒:东方木神之名。
19.怜:爱惜。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
攘(rǎng)除:排除,铲除。