译文
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣(ming)啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天(tian)河中相见。天如果不爱(ai)酒,酒星就不能罗列在天。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁(qian)移流亡(到这里),到现在已经(jing)超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报(bao)效祖国的)心却并未死去!
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
⑾“毡车”句:写匈奴派了大队胡姬来接昭君。《诗经·召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”写贵族女子出 嫁,陪从很多。两:同辆。
⑺高楼:指芙蓉楼。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
⒀言:说。
(2)幽谷:幽深的山谷。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。