译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样(yang)的如花似玉。哪晓得一(yi)进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
大水淹没了所有大路,
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄(huang)雀才得以飞离(li)那受难之地。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳(yan)。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝(quan)怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨(hen)子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始(shi)终没有觉悟啊。
注释
16.独:只。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
⑵空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公习禅处,结宇依空林。”烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。
⑾主上:指唐玄宗。顷:不久前。见征:被征召。歘然:忽然。欲求伸:希望表现自己的才能,实现致君尧舜的志愿。
20、子万名:以万名为子女,犹言“为民父母”。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
③萋萋:草茂盛貌。
92、无事:不要做。冤:委屈。