译文
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有(you)什么比这个更快(kuai)乐呢?
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂(kuang)。
心爱的(de)人要到雁门关外很远的地方去了,我(wo)们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平(ping)安,要说的话太多了,又不知从何说起。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
是友人从京城给我寄了诗来。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再(zai)次回首遥望我的家乡。
注释
(38)番(bō)番:勇武貌。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
5、“倦舞”句:意谓在倦于起舞的时候却偏偏听到鸡鸣声。此处反用祖逖“闻鸡起舞”的典故。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
真个:确实,真正。