译文
不是现在才这样,
阳光照耀江水,腾起了(liao)薄薄的烟雾,两岸人家(jia)彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊(a),江南!
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机(ji)。
再(zai)没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
晚上我从南峰归来,女萝(luo)间的明月落下水壁。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
正午的柳(liu)荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
注释
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
②龙麝:一种香料。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
⑹百年:人的一生,一辈子。