译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
飘落遍地的(de)红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
细雨涤尘草色绿可(ke)染衣,水边桃花红艳如火将燃。
战乱的消息传来,千家(jia)万户哭声响彻四野;
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
鬓发是一天比一天增加了银白,
上天将一年四季平分啊(a),我悄然独自悲叹寒秋。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心(xin)偏又暂停了浇愁的酒杯。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
又除草来又砍树,
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
注释
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
①陆澧:作者友人,生平不详。
2.楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
33.销铄:指毁伤。