译文
朝朝暮暮只与新人(ren)调笑,那管我这个旧(jiu)人悲哭?!”
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
迅(xun)猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
一个蓬头发蓬乱、面(mian)孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节(jie)的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮(xu)轻扬飘浮。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
欢歌笑语,自由自在地采撷(xie)着芙蓉。
射工阴险(xian)地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
柴门多日紧闭不开,
注释
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
(3)恒:经常,常常。
②李易安:即李清照,号易安居士。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。