译文
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去(qu)年开的(de)花。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
听说春天(tian)已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔(xi)日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛(di)声(sheng)韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
早晨我在大(da)坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
注释
③譀hàn:吼叫;叫喊。
⑶炬:一作“烛”。
〔21〕言:字。
32、诣(yì):前往。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
①西湖:即今杭州西湖。