译文
我(wo)在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上(shang),呆呆地(停在那(na)里)一动不动,忽然间(又)向远(yuan)处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
飞腾的水珠散发彩色(se)霞光,水沫在巨石上沸腾。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚(gang)刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
注释
⑷当风:正对着风。
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
②月黑:没有月光。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节县东。朝:早晨
9.红药:芍药花。
⑺漫漫:水势浩大。