译文
美丽的山(shan)东女郎啊,窗下(xia)种植了一株世上罕见的海石榴(liu)。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
启代伯益作了国君,终究还是(shi)遇上灾祸。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自(zi)己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉(ai)!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
注释
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
⑴怀远:怀念远方的亲人。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。