译文
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
人们都说头上的白发是因为愁(chou)苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙(sha)鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
鬼蜮含沙射影把人伤。
忽(hu)而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
灯火忽被寒风吹灭,她(ta)更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布(bu)高山。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
为何见她早起时发髻斜倾?
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙(que)编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊(hu)不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往(wang)仰慕他。
注释
[19]覃:延。
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
260. 急:急难之事,形容词用作名词。
⑹著人:让人感觉。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。
②浒(音虎):水边。
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。