译文
茫茫的草木,重重的山(shan)岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
下空惆怅。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
女子变成了石头,永不回首。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城(cheng)蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一(yi)带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜(shuang)寒露冷,还是回去吧。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸(xiao),即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
浩然之气:正大刚直的气质。
⑻沛然:朱熹《集注》云:"雨盛貌."