译文
洛阳城东的小路上,桃李长在两(liang)边的路旁。桃花(hua)、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们(men),到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜(lian)的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
这木樽常常与黄金(jin)的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
月儿依傍着苑楼灯影(ying)暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全(quan)不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
千对农人在耕地,
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名(ming)?
荷花与荷叶长期互相交映(ying),当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
⑴空言:空话,是说女方失约。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
②三更月,中庭恰照梨花雪:夜已三更,明月当空,照亮庭院,梨花如雪。梁代萧子显《燕歌行》:“洛阳梨花落如雪。”
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
⑹试问:一作“问取”