译文
早已约好神仙在九天会面,
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草(cao)碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪(xue),落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了(liao)酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新(xin)回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
像冬眠的动物争相在上面安家。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
象《豳风·七月》,都可即(ji)席成篇。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
②渍:沾染。
130. 壁:原义是营垒,这里是安营驻扎的意思。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
⑥休休:宽容,气量大。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。