译文
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的(de)信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一(yi)生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘(yuan),(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
这春色使(shi)我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影(ying)瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦(meng)里都不见?
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看(kan)着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅(ya)的情怀。
桃花带着几点露珠。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
注释
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
① 因循:不振作之意。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。