译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游(you)退隐。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加(jia)慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水(shui),望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金(jin)人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心(xin)肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
注释
27、宿莽:草名,经冬不死。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
⑸大春:戴老所酿酒名。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
被召:指被召为大理寺卿事。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。