译文
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
笑死了陶渊明,就因为(wei)你不饮杯中酒。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上(shang)自由漂浮的(de)白云。
感怀这一轮孤光自照的明月(yue)啊,多少年徘徊于岭(ling)海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情(qing)的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
我在长满芳(fang)草花(hua)卉的原野尽情地游玩,目睹春色(se)已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念(nian)而泪湿春衫呢。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
注释
⑷海:渤海
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。