译文
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通(tong)行。
春天的景象还没装点到城郊,
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭(zao)汉朝公卿妒忌。
你我一(yi)路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
不须纵酒欣赏那哀怨(yuan)曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍(she)外绕过一圈,又回到原处.。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着(zhuo)钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
神君(jun)可在何处,太一哪里真有?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。