译文
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不(bu)是三闾大(da)夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都(du)是混浊的,只有我(wo)一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
象《豳(bin)风·七月》,都可即席成篇。
屋前面的院子如同月光照射。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏(zou)乐,百姓们(men)听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
东西南北四方土地,哪边更(geng)长哪边更多?
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
注释
(3)蝙蝠:哺 乳动物,夜间在空中飞翔,捕食蚊、蛾等。这是写山寺黄昏的景象并点明到寺的时间。
复:又,再。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
【行年四岁,舅夺母志】
邦家:国家。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
徒:只,只会