译文
昆虫不要繁殖成灾。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
京城道路上(shang),白雪撒如盐。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作(zuo)精神。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
分垄培植了留夷和揭车,还把(ba)杜衡芳芷套种其间。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
辛亥年冬天,我冒雪去拜(bai)访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓(ji)练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
注释
赍(jī):携带。
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
③衾:被子。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。