译文
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
昨天(tian)夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人(ren)寄一(yi)封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐(le)工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少(shao)次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽(li)的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒(han)瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
注释
入:进去;进入
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。
埋:废弃。
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
⑵不得意:不如意;不得志;不称心。《公羊传·庄公六年》:“得意致会,不得意致伐。”此指科举落第。