译文
京口和瓜洲不(bu)(bu)过一水之遥,钟山(shan)也只隔着几重青(qing)山。
那西方驰来了(liao)谁家男儿,自说是新近里立功封官,
妻子和孩子们没想到我(wo)还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
以前我不认识来南塘的道路,今(jin)日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼(pan)友欲倾诉,何不请来喝一壶?
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
经不起多少跌撞。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
③塔:墓地。
沾:渗入。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
13.操:拿、携带。(动词)
(14)意:同“臆”,料想。