译文
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一(yi)个叠着一个。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十(shi)分欣赏他的坦荡胸怀。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻(fan)涌连天,道路全被高山阻(zu)隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐(ci)福。’如今陈侯不顾念历代相承(cheng)的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
注释
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
⑵夕曛:落日的余晖。
⑹同门友:同窗,同学。