译文
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春(chun)游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无(wu)缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各(ge)自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
舍南有片竹林,削(xiao)成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
昔日游历的依稀(xi)脚印,
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
可惜(xi)浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
⒃伊:彼,他或她。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
⑵烈士,壮士。
83.念悲:惦念并伤心。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
(2)幸:表示尊敬对方的用语。