译文
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹(wen),须眉已斑。
燕王旦自以为是昭(zhao)帝兄长,常(chang)怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家(jia)增加了财(cai)政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参(can)加值宿警卫,观察奸臣有什么(me)事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
注释
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
(5)其:反诘语气词,难道。
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
④来日:指自己一生剩下的日子。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
204、发轫(rèn):出发。