译文
上有挡住太阳神六龙车的山(shan)巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
一年(nian)忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
身上无完肤,遍体是(shi)裂痕和伤疤。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当(dang)年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉(zui)金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜(shuang),更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
注释
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。