译文
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会(hui)有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当(dang)时社会局势的不满。)
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
延年益寿得以不死,生命久长几(ji)时终止?
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没(mei)有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无(wu)限忧愁。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞(wu)女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸(shen)展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
注释
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
沦惑:沉沦迷惑。
翠绡:翠绿的丝巾。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
⑵梅天:即黄梅天,指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
(33)上下天光,一碧万顷:天色湖光相接,一片碧绿,广阔无际。一,全。万顷,极言其广。