译文
这件穿了多年(nian)的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人(ren)的心情(qing)不像(xiang)从前舒畅适时。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中(zhong)醒来,寒月照着孤寂的人。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天(tian)生有着耐寒的本性!
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手(shou)在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
魂啊不要去西方!
注释
(33)上下天光,一碧万顷:天色湖光相接,一片碧绿,广阔无际。一,全。万顷,极言其广。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
陈昔冤:喊冤陈情。
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
11、老子:老夫,作者自指。
②节序:节令。