译文
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这(zhe)里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄(xi)灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大(da)乐事。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不(bu)能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么(me)办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没(mei)有不知道(dao)的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
注释
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
(23)兴:兴起、表露之意。
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”