译文
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的(de)(de)感觉,恨不(bu)得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到(dao)。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随(sui)风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
大概士人在仕(shi)途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
43.爪其肤:掐破树皮。爪,掐,作动词用。以:表目的,连词,用来。验:检验,观察。生枯:活着还是枯死。
殁:死。见思:被思念。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
之:指郭攸之等人。
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
⑹溪上:一作“谷口”。
15 之:代词,指代狐尾
4.木叶:树叶。木,本来是木本植物的总名,“乔木”“灌木”的“木”都是用的这个意思。后来多用“木”称“木材”,而用本义是“树立”的“树”作木本植物的总名。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职