译文
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好(hao)地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
于是人在哪里?于是马跑失(shi)在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
其一:
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游(you)乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹(zhu)子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲(xian)的人罢了。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻(ke)在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
57. 其:他的,代侯生。
⑵秋河:指银河。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。