译文
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
我也刚刚从那里仰望(wang)山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
浓郁的香气难(nan)以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴(xing)。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之(zhi)中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
秋天夜晚的南湖(hu)水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
注释
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
⑶宜:应该。
疏:指稀疏。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
衍:低下而平坦的土地。
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。