译文
莫非是(shi)情郎来到她的梦中?
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片(pian)翠绿,满眼都是生机。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
上天对一切都公正无(wu)私,见有德的人就给予扶持。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾(wu)(wu),碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以(yi)适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
只能站立片刻,交待你重要的话。
万古都有这景象。
注释
1、伯乐:孙阳。春秋时人,擅长相(xiàng)马(现指能够发现人才的人)。
使:让。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
⑴临江仙:原唐教坊曲名,双调小令,后用作词牌名。此词上下片共六十字,平韵格。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。