译文
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧(jiu),周颐情结大伤。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
落花轻轻飘(piao)落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所(suo)居安乐好地方。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间(jian)的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
出征不回啊往前不复返,平(ping)原迷漫啊路途很遥远。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
水井炉灶尚有(you)遗迹,桑竹残存枯干朽株。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
注释
〔63〕去来:走了以后。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
⑼本:原本,本来。
(62)倨:傲慢。
(9)以:在。
5.羸(léi):虚弱