译文
献赋十年至今仍未(wei)得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
我已预先拂净青山上一片石(shi)摆下酒宴,要(yao)与您连日连夜醉在壶觞之中。
雄的(de)虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间(jian)洒下一片飞花。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
在此以前,太(tai)尉在泾州,担任营田官。泾州大将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
揉(róu)
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
停(ting)下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
注释
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
下:拍。
点兵:检阅军队。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
⑦家山:故乡。
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。