译文
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
今日的(de)春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵(zhen)阵凉意,让人顿感忧(you)伤。已经进入秋天,树木(mu)的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛(sheng)的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
生在天地之间如同过(guo)客啊,功业未成总效验空空。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
冯谖(xuān宣),齐国游说之士。谖,一作“煖”,《史记》又作“驩”,音皆同。 客,做门客。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。