译文
请你调理好宝瑟空桑。
鱼是我所喜爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶(e)的,但我所厌恶的还有超(chao)过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手(shou)段,哪一样不可(ke)以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
玩书爱白绢,读书非所愿。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾(wu)秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
注释
46. 教:教化。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
(28)擅:专有。
(3)询:问