译文
在别离之时,佳(jia)人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了(liao)锦衣。此去(qu)一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神(shen)的一个个神宫。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是(shi)(shi)已(yi)是秋末了,时间太晚了。
恐怕自身遭受荼毒!
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
你会感到宁静安详。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。
42.哥舒:指哥舒翰。《旧唐书·哥舒翰传》:“及安禄山反,上以封常清、高仙芝丧败,召翰入,拜为皇太子先锋兵马元帅。……据贼于潼关。”
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
[106]“虽潜”二句:虽然幽居于神仙之所,但将永远怀念着君王。潜处,深处,幽居。太阴,众神所居之处。君王,指曹植。
15.汝:你。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。