译文
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜(jing)梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异(yi)乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍(reng)然和当年的景物相同。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
山上有树木啊(a)树木有丫枝,心中(zhong)喜欢你啊你却不知此事。
古人制造镜子的时(shi)候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后(hou)人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
虽然有贤(xian)明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
四海一家,共享道德的涵养。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
注释
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
48.剧:急速。鼎:三足两耳烹饪之器。铄(钅历lì):即鬲,空足的鼎,也是烹饪器。这两句是说她们心中为煎汤不熟而着急,因此对着鼎不停地吹。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
大:赞扬。平乎己:主动讲和。