译文
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
就算在(zai)长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故(gu)乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太(tai)深(shen)。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
三年(nian)过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为(wei) 异客。哪里想到(dao)今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目(mu)远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
注释
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
⒁洵:远。
17.中夜:半夜。
(8)去:离开。
161. 计:决计,打算。
(17)疮痍:创伤。
16.返自然:指归耕园田。
34.骐骥:骏马,千里马。