译文
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能(neng)够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不(bu)能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制(zhi)订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道(dao)的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲(jiang)述这种心倩只好到处乱走。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴(nu)围。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘(gan)情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
(47)躅(zhú):足迹。
⑵李伯纪:即李纲。
云杪:形容笛声高亢入云。