译文
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
蒸梨常用一个炉灶,
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山(shan)池楼台。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
江山沐浴着春(chun)光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
手拿宝剑,平定万里江山;
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒(jiu)樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
明晨上朝,还有重要的大事要做(zuo),
左偏殿矮墙遮隐花丛(cong),日已将暮,
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
注释
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。
5.霜台:御史台,御史职司纠弹,严肃如霜,故名。此处借以赞美永王幕府诸侍御。
(5)迤:往。
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”
(3)罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
⑹莫厌:一作“好是”。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。