译文
交情应像山溪渡恒久不变,
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
到手的(de)美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
好风景已经连续多月了,这(zhe)里的美景是周围所没有的。
阴阳(yang)混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如(ru)巨鲸般(ban)奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏(ping)障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
怎(zen)么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼(lou)东边的栏杆。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
注释
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
庚寅:二十七日。
⑦元自:原来,本来。
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。