译文
这一切的一切,都将近结束了……
抓住缰绳放下(xia)马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢(yi)着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
大江悠悠东流去永不回还。
平原(yuan)君赵胜拥有三千门客,出入随行。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
我与野老已融洽无间,海鸥为(wei)何还要猜疑?
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而(er)想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上(shang)天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚(fen)烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
像冬眠的动物争相在上面安家。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
注释
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
[8]弃者:丢弃的情况。
子:对人的尊称,您;你。
13、告:觉,使之觉悟。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。