译文
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而(er)褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的(de)女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
历尽了艰难(nan)苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
世(shi)上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达(da)贵也不是天生得来。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车(che)辙。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
我自信能够学苏武北海放羊。
注释
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。
(32)自:本来。
夜晚(暮而果大亡其财)
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。