译文
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消(xiao)弭兵(bing)患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好(hao)。再摘一个瓜就看着少了。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那(na)似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
百舌(she)鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐(zhu)东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
注释
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
(4)“碧云”:青白色的云气。
⑸会须:正应当。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。