译文
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
昨夜春风吹进了(liao)深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离(li),害怕我回家没几天又要离开。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长(chang)兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他(ta)们,我这个一介书生,命途(tu)多舛,已被“青袍”所误。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
注释
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
24.观:景观。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
37.加其土封:增修他们的坟墓。
⑾宁武子:王本注云:“岂武子是戚之字耶。”《吕氏春秋·举难篇》:“宁戚欲干齐桓公,穷困无以自进。于是为商旅将任车以至齐,暮宿于郭门之外。桓公郊迎客,夜开门辟任车,……宁戚饭牛居车下,望桓公而悲,击牛角疾歌。桓公闻之,抚其仆之手曰:‘异哉,之歌者非常人也。’命后车载之。”叩角,指击牛角。朱买臣:汉武帝时人,官至会稽太守。《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,字翁子,吴人也。家贫,好读书,不治产业。常艾薪樵,卖以给食,担束薪行且诵书。其妻亦负载相随,数止买臣毋歌讴道中。买臣愈益疾歌,妻羞之,求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。其后买臣独行歌道中,负薪墓间。”背负薪,《乐府诗集》作皆负薪。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。